1 00:00:00,699 --> 00:00:03,116 (musique lente) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.LT 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.LT 4 00:00:15,662 --> 00:00:18,079 (musique lente) 5 00:00:23,689 --> 00:00:26,272 (musique entraînante) 6 00:00:37,909 --> 00:00:40,909 (musique pleine de suspense) 7 00:00:47,487 --> 00:00:50,237 (bip bip) 8 00:00:55,735 --> 00:00:58,735 (musique pleine de suspense) 9 00:01:18,581 --> 00:01:22,414 (la musique à suspense continue) 10 00:01:53,429 --> 00:01:56,096 (bip de drone) 11 00:02:02,548 --> 00:02:05,548 (musique pleine de suspense) 12 00:02:09,693 --> 00:02:12,783 - Base Argo au Commandant Gordon, répondez. 13 00:02:13,620 --> 00:02:17,802 Base Argo au commandant Gordon, tu lis ? 14 00:02:17,802 --> 00:02:18,802 Lisez-vous? 15 00:02:21,390 --> 00:02:24,123 Base Argo au commandant Gordon, tu lis ? 16 00:02:30,540 --> 00:02:33,390 Base Argo, au commandant Gordon, entrez. 17 00:02:33,390 --> 00:02:34,223 Lisez-vous? 18 00:02:37,109 --> 00:02:38,153 - Avez-vous contacté le commandant Gordon déjà, officier Van ? 19 00:02:43,698 --> 00:02:47,210 - M38, ne me surprends pas comme ça. 20 00:02:47,210 --> 00:02:49,650 - Mes excuses. 21 00:02:49,650 --> 00:02:51,360 - C'est bon. 22 00:02:51,360 --> 00:02:55,440 Non, pas de nouvelles du commandant. 23 00:02:55,440 --> 00:02:59,079 - La base Brigatine se trouve dans la Vallée Rouge. 24 00:02:59,079 --> 00:03:03,380 Des tempêtes de poussière peuvent être entraver sa transmission. 25 00:03:03,380 --> 00:03:05,310 - Ou alors il a eu des ennuis. 26 00:03:05,310 --> 00:03:07,503 Personne ne sait pourquoi la base est devenue silencieuse. 27 00:03:08,749 --> 00:03:13,403 - Le commandant Gordon va remettre tout au clair. 28 00:03:13,403 --> 00:03:15,210 - [Gordon] Ici le commandant Jerry Gordon 29 00:03:15,210 --> 00:03:16,863 à la base Argo, tu lis ? 30 00:03:17,749 --> 00:03:20,499 (sifflement d'araignée) 31 00:03:24,150 --> 00:03:27,150 Tout le monde à la base est mort, je le répète, mort. 32 00:03:27,150 --> 00:03:29,760 Nous avons découvert d'étranges créatures ressemblant à des araignées 33 00:03:29,760 --> 00:03:31,710 et toute la base est recouverte d'un vert 34 00:03:31,710 --> 00:03:33,303 substance gélatineuse. 35 00:03:37,730 --> 00:03:40,480 (sifflement d'araignée) 36 00:03:43,160 --> 00:03:44,933 - Commandant, nous étions inquiets pour vous. 37 00:03:46,890 --> 00:03:51,030 - Je suis désolé, mais nous avons un situation ici, mauvaise. 38 00:03:51,030 --> 00:03:52,623 - Tout le monde a péri ? 39 00:03:54,480 --> 00:03:56,130 - Tout le monde, on va essayer 40 00:03:56,130 --> 00:03:59,703 et désintégrer ce matériau et tuez ces arachnides. 41 00:04:00,730 --> 00:04:03,480 (le feu crépite) 42 00:04:16,050 --> 00:04:18,800 (le feu crépite) 43 00:04:25,919 --> 00:04:26,752 - je n'ai jamais vu quelque chose comme ça avant. 44 00:04:31,020 --> 00:04:32,583 - Je me demande d'où ça vient. 45 00:04:34,317 --> 00:04:37,067 (le feu crépite) 46 00:04:40,039 --> 00:04:43,698 (musique pleine de suspense) 47 00:04:43,698 --> 00:04:46,448 (le feu crépite) 48 00:04:53,610 --> 00:04:58,610 - Officier Van, pourquoi je ne l'étais pas informé de cette découverte ? 49 00:04:59,010 --> 00:05:02,310 - Professeur Benson, c'est une mission militaire, 50 00:05:02,310 --> 00:05:03,963 vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. 51 00:05:05,640 --> 00:05:09,180 - Je peux clairement voir quoi ton ami était en train de faire. 52 00:05:09,180 --> 00:05:12,603 Détruire des formes de vie comme c'était la chasse au gros gibier. 53 00:05:13,669 --> 00:05:17,578 - Professeur, l'ensemble équipage à la base Brigatine 54 00:05:17,578 --> 00:05:21,120 a été tué à cause de cette forme de vie. 55 00:05:21,120 --> 00:05:23,730 - Je suis vraiment désolé d'entendre ça, 56 00:05:23,730 --> 00:05:27,420 mais assurez-vous que Commando ramène un échantillon. 57 00:05:27,420 --> 00:05:29,250 - Nous ferons de notre mieux professeur, 58 00:05:29,250 --> 00:05:31,110 ou peut-être que tu aimerais faire la navette jusqu'ici 59 00:05:31,110 --> 00:05:32,959 et tu le fais toi même ? 60 00:05:32,959 --> 00:05:34,233 - Tu n'es pas drôle. 61 00:05:39,210 --> 00:05:41,430 - Eh bien, vous l'avez entendu. 62 00:05:41,430 --> 00:05:44,640 - Je l'ai fait, j'aimerais lui casser la mâchoire. 63 00:05:44,640 --> 00:05:46,710 - Ce n'est pas une façon de parler. 64 00:05:46,710 --> 00:05:49,263 - Tu as raison, je le ferai lui casser la mâchoire un autre jour. 65 00:05:52,509 --> 00:05:55,509 (musique pleine de suspense) 66 00:06:00,519 --> 00:06:03,186 (clic des touches) 67 00:06:04,618 --> 00:06:07,618 (musique pleine de suspense) 68 00:06:15,229 --> 00:06:18,549 (bip de l'ordinateur) 69 00:06:18,549 --> 00:06:22,770 - Je viens de recevoir un cadre ordre du Commandement de la Terre. 70 00:06:22,770 --> 00:06:25,110 La base Brigatine doit être détruite 71 00:06:25,110 --> 00:06:26,607 au départ de l'équipe. 72 00:06:27,570 --> 00:06:29,490 - Avez-vous entendu ce commandant ? 73 00:06:29,490 --> 00:06:32,403 Vous devez détruire le base à votre départ. 74 00:06:33,690 --> 00:06:35,730 - Je pensais que ce serait la directive. 75 00:06:35,730 --> 00:06:36,930 Nous sortirons d'ici sous peu. 76 00:06:36,930 --> 00:06:38,630 Nous détruirons la base comme ordonné. 77 00:06:41,218 --> 00:06:43,968 (le feu crépite) 78 00:06:46,230 --> 00:06:49,500 - M38, faites votre rapport au Commandement Terre, 79 00:06:49,500 --> 00:06:52,170 et dis-leur le la situation est sous contrôle 80 00:06:52,170 --> 00:06:54,818 et que la base sera détruite. 81 00:06:54,818 --> 00:06:56,373 - Et la famille de l'équipage ? 82 00:06:58,170 --> 00:06:59,920 - Offrez-leur nos plus sincères sympathies. 83 00:07:01,130 --> 00:07:02,297 - Comme vous le souhaitez. 84 00:07:04,279 --> 00:07:06,709 (musique pleine de suspense) 85 00:07:06,709 --> 00:07:09,720 (bip de l'ordinateur) 86 00:07:09,720 --> 00:07:10,980 - Pourquoi ai-je le sentiment, 87 00:07:10,980 --> 00:07:13,047 il y a quelque chose de plus important en jeu ici ? 88 00:07:14,730 --> 00:07:17,730 (musique pleine de suspense) 89 00:07:27,632 --> 00:07:30,382 (l'alarme retentit) 90 00:07:33,960 --> 00:07:36,710 (sifflement d'araignée) 91 00:07:40,847 --> 00:07:44,430 (le moteur du vaisseau spatial tourne) 92 00:07:54,421 --> 00:07:57,171 (l'alarme retentit) 93 00:07:59,251 --> 00:08:02,400 (sifflement d'araignée) 94 00:08:02,400 --> 00:08:05,400 (musique pleine de suspense) 95 00:08:29,370 --> 00:08:32,120 (une bombe qui explose) 96 00:08:49,860 --> 00:08:52,710 - Nous retournons à la base Argo. 97 00:08:52,710 --> 00:08:54,397 Mission accomplie. 98 00:08:56,010 --> 00:08:59,010 (musique pleine de suspense) 99 00:09:53,297 --> 00:09:57,130 (la musique à suspense continue) 100 00:10:27,758 --> 00:10:31,591 (la musique à suspense continue) 101 00:11:13,188 --> 00:11:15,177 - Bonjour, officier Van. 102 00:11:15,177 --> 00:11:16,797 - M38, où vas-tu ? 103 00:11:16,797 --> 00:11:19,920 - Je dois recalibrer les drones de sécurité 104 00:11:19,920 --> 00:11:21,718 sur la planète. 105 00:11:21,718 --> 00:11:24,480 N'avez-vous pas entendu que nous sommes en état d'alerte ? 106 00:11:24,480 --> 00:11:26,130 - Non, je ne l'ai pas fait. 107 00:11:26,130 --> 00:11:27,840 C'est troublant. 108 00:11:27,840 --> 00:11:28,890 Je ferai savoir au commandant 109 00:11:28,890 --> 00:11:31,048 dès son arrivée dans la navette. 110 00:11:31,048 --> 00:11:31,881 Merci. 111 00:11:33,289 --> 00:11:36,289 (musique pleine de suspense) 112 00:11:46,931 --> 00:11:49,931 (bip du vaisseau spatial) 113 00:11:57,992 --> 00:12:00,742 (le feu crépite) 114 00:12:06,965 --> 00:12:09,382 (musique lente) 115 00:12:21,299 --> 00:12:24,216 (bip de l'ordinateur) 116 00:12:42,722 --> 00:12:45,139 (musique lente) 117 00:12:50,884 --> 00:12:53,913 - Professeur Benson, comment puis-je vous aider ? 118 00:12:53,913 --> 00:12:56,490 - Quand ce commandant arrogant atterrira, 119 00:12:56,490 --> 00:12:59,343 Je veux ce spécimen immédiatement. 120 00:12:59,343 --> 00:13:01,373 - J'y veillerai. 121 00:13:01,373 --> 00:13:03,623 - Fais ça, espèce de boîte de conserve. 122 00:13:06,472 --> 00:13:08,139 - Qu'est-ce qu'une boîte de conserve ? 123 00:13:10,255 --> 00:13:12,838 (vent hurlant) 124 00:13:24,210 --> 00:13:25,260 - Content de te voir. 125 00:13:25,260 --> 00:13:26,850 - Bon retour, Commandant. 126 00:13:26,850 --> 00:13:28,890 - Avec spécimen en main. 127 00:13:28,890 --> 00:13:30,540 La scène à la base était horrible. 128 00:13:30,540 --> 00:13:32,400 Défie toute explication. 129 00:13:32,400 --> 00:13:34,140 - Nous avons été mis en état d'alerte. 130 00:13:34,140 --> 00:13:35,700 - Eh bien, livrons ce spécimen 131 00:13:35,700 --> 00:13:37,560 et ensuite dîner à la cantine. 132 00:13:37,560 --> 00:13:38,726 Je suis affamé. 133 00:13:38,726 --> 00:13:39,847 - Après vous. 134 00:13:49,098 --> 00:13:52,023 - Voici votre spécimen, professeur. 135 00:14:00,660 --> 00:14:03,030 - Merci beaucoup, Commandant. 136 00:14:03,030 --> 00:14:04,950 Je suis heureux que vous ayez pu répondre à ma demande, 137 00:14:04,950 --> 00:14:07,290 pendant que tu étais occupé à détruire des formes extraterrestres 138 00:14:07,290 --> 00:14:08,883 avec un abandon inconsidéré. 139 00:14:11,970 --> 00:14:12,873 - Soyez gentil. 140 00:14:16,590 --> 00:14:18,630 - Vous avez beaucoup de culot, professeur. 141 00:14:18,630 --> 00:14:21,303 Tout le monde a été tué Brigatine, tout le monde. 142 00:14:22,890 --> 00:14:25,560 - C'est la triste réalité de ce que nous faisons. 143 00:14:25,560 --> 00:14:28,473 Il y aura toujours être un dommage collatéral. 144 00:14:29,628 --> 00:14:32,010 - Tu ferais mieux de garder un oeil sur tout ça. 145 00:14:32,010 --> 00:14:33,660 L'endroit en était couvert. 146 00:14:33,660 --> 00:14:36,033 Pas un mètre carré n’était clair. 147 00:14:37,560 --> 00:14:39,753 - Une idée de ce que ça pourrait être, professeur ? 148 00:14:42,600 --> 00:14:43,980 - Non. 149 00:14:43,980 --> 00:14:46,773 À première vue, cela me laisse perplexe. 150 00:14:47,850 --> 00:14:50,463 Cela pourrait être de nature étrangère. 151 00:14:51,780 --> 00:14:52,613 - Un extraterrestre ? 152 00:14:54,090 --> 00:14:55,620 - Oui, extraterrestre. 153 00:14:55,620 --> 00:14:56,913 Pas de ce monde. 154 00:15:00,840 --> 00:15:05,010 - La Brigatine n'a pas fait toute exploration de l’espace profond. 155 00:15:05,010 --> 00:15:06,468 Comment seraient-ils entrés en contact 156 00:15:06,468 --> 00:15:07,863 avec quelque chose comme ça ? 157 00:15:08,868 --> 00:15:13,110 - C'est pour toi et le bon commandant à comprendre. 158 00:15:13,110 --> 00:15:14,580 Je te ferai savoir ce que j'ai découvert 159 00:15:14,580 --> 00:15:16,173 une fois mon rapport préparé. 160 00:15:17,730 --> 00:15:19,380 - Faites ça, professeur. 161 00:15:19,380 --> 00:15:20,490 Tu fais ça. 162 00:15:22,849 --> 00:15:25,266 (musique lente) 163 00:15:37,589 --> 00:15:40,506 (bip de l'ordinateur) 164 00:15:56,608 --> 00:15:59,608 (musique pleine de suspense) 165 00:16:04,604 --> 00:16:06,937 (inaudible) 166 00:16:10,299 --> 00:16:12,716 (musique lente) 167 00:16:46,072 --> 00:16:48,989 (bip de l'ordinateur) 168 00:17:07,929 --> 00:17:10,929 (musique pleine de suspense) 169 00:17:19,995 --> 00:17:22,578 (musique entraînante) 170 00:17:44,019 --> 00:17:45,686 - Hé, comment vas-tu ? 171 00:17:47,091 --> 00:17:49,674 (musique entraînante) 172 00:17:55,057 --> 00:17:58,413 Deuxième réflexion, ne le fais pas je pense que j'ai faim après tout. 173 00:18:00,342 --> 00:18:02,925 (musique entraînante) 174 00:18:12,480 --> 00:18:13,313 - Je pensais que tu allais 175 00:18:13,313 --> 00:18:15,630 allongez-vous sur le professeur là-bas. 176 00:18:15,630 --> 00:18:19,560 - Je l'étais, j'en ai assez ce sac à vent pompeux. 177 00:18:19,560 --> 00:18:21,840 Tout ce qui l'intéresse, ce sont ses expériences 178 00:18:21,840 --> 00:18:25,740 et sa soif de connaissances scientifiques. 179 00:18:25,740 --> 00:18:27,720 S'il savait ce que j'ai fait sur cette base, 180 00:18:27,720 --> 00:18:28,923 il changerait de ton. 181 00:18:29,910 --> 00:18:30,910 - Regardez ce spectacle. 182 00:18:32,130 --> 00:18:34,713 (musique entraînante) 183 00:19:00,916 --> 00:19:04,333 (la musique entraînante continue) 184 00:19:24,750 --> 00:19:26,340 - J'aimerais jeter un œil à ces images 185 00:19:26,340 --> 00:19:28,110 qu'on a tourné sur Brigatine, 186 00:19:28,110 --> 00:19:30,720 peut-être que ça nous aidera à comprendre tout cela. 187 00:19:30,720 --> 00:19:32,190 - Eh bien, nous ferions mieux de nous dépêcher. 188 00:19:32,190 --> 00:19:33,330 - Pourquoi? 189 00:19:33,330 --> 00:19:34,890 - Nous devons sortir 190 00:19:34,890 --> 00:19:37,683 et examinez le cratère de Nula et obtenez des échantillons. 191 00:19:38,970 --> 00:19:40,383 - Pas de repos pour les fatigués. 192 00:19:41,511 --> 00:19:44,094 (musique entraînante) 193 00:19:53,951 --> 00:19:56,868 (bip de l'ordinateur) 194 00:20:00,989 --> 00:20:03,860 - Salutations, Commandant Gordon. 195 00:20:03,860 --> 00:20:05,703 - Bonjour, M38, ravi de te voir. 196 00:20:07,210 --> 00:20:08,043 - Que puis-je faire pour toi ? 197 00:20:09,630 --> 00:20:10,650 - Nous aimerions y jeter un œil 198 00:20:10,650 --> 00:20:12,540 à toutes les images 199 00:20:12,540 --> 00:20:15,093 vous avez capturé lors de la mission Brigatine. 200 00:20:16,429 --> 00:20:19,650 - Je peux récupérer ça momentanément. 201 00:20:19,650 --> 00:20:22,567 (bip de l'ordinateur) 202 00:20:25,487 --> 00:20:27,904 (musique lente) 203 00:20:28,778 --> 00:20:30,861 Qu'espérez-vous trouver ? 204 00:20:31,887 --> 00:20:33,870 - Je ne sais pas, M38. 205 00:20:33,870 --> 00:20:35,110 Ce n'est peut-être rien. 206 00:20:38,275 --> 00:20:41,025 (sifflement d'araignée) 207 00:20:42,698 --> 00:20:45,115 (musique lente) 208 00:20:48,540 --> 00:20:50,433 - Ça me donne encore des frissons. 209 00:20:52,176 --> 00:20:54,926 (sifflement d'araignée) 210 00:20:56,917 --> 00:20:59,667 (le feu crépite) 211 00:21:02,405 --> 00:21:04,949 (musique lente) 212 00:21:04,949 --> 00:21:08,108 (le feu crépite) 213 00:21:08,108 --> 00:21:10,525 (musique lente) 214 00:21:27,938 --> 00:21:31,710 - Est-ce que cela vous a été utile, Commandant ? 215 00:21:31,710 --> 00:21:33,393 - Peut-être, merci. 216 00:21:34,230 --> 00:21:36,900 - Nous devons faire un voyage à l'extérieur du cratère de Nula 217 00:21:36,900 --> 00:21:38,190 pour quelques échantillons. 218 00:21:38,190 --> 00:21:40,117 Nous ne devrions pas tarder. 219 00:21:40,117 --> 00:21:42,960 - Je garderai mon lien com ouvert. 220 00:21:42,960 --> 00:21:44,810 Les vents solaires reprennent. 221 00:21:45,840 --> 00:21:47,550 Sois prudent. 222 00:21:47,550 --> 00:21:48,533 - Quelque chose ne va pas ? 223 00:21:50,069 --> 00:21:52,567 - Je me suis inscrit interruptions irrégulières 224 00:21:52,567 --> 00:21:53,984 dans nos équipements. 225 00:21:55,769 --> 00:21:56,769 - De quoi ? 226 00:21:58,017 --> 00:22:00,210 - Quelque chose venu de l'espace. 227 00:22:00,210 --> 00:22:01,900 Des sursauts solaires. 228 00:22:01,900 --> 00:22:04,869 - Eh bien, garde l'oeil, ha, je veux dire, 229 00:22:04,869 --> 00:22:06,930 gardez vos circuits dessus. 230 00:22:06,930 --> 00:22:08,010 Nous vous reverrons bientôt. 231 00:22:12,917 --> 00:22:15,834 (bip de l'ordinateur) 232 00:22:18,390 --> 00:22:21,390 (musique pleine de suspense) 233 00:22:38,738 --> 00:22:42,321 (chant amérindien) 234 00:22:51,990 --> 00:22:54,990 (musique pleine de suspense) 235 00:23:18,379 --> 00:23:21,212 (bip de la machine) 236 00:23:42,489 --> 00:23:45,489 (musique pleine de suspense) 237 00:24:01,103 --> 00:24:03,003 - Exactement comme je le soupçonnais. 238 00:24:04,110 --> 00:24:06,633 Cette substance vient d'un autre monde. 239 00:24:08,460 --> 00:24:09,333 Mais où ? 240 00:24:10,500 --> 00:24:11,733 Et qui l'a créé ? 241 00:24:16,299 --> 00:24:19,299 (musique pleine de suspense) 242 00:24:26,670 --> 00:24:28,520 - [Gordon] Ce n'est pas beaucoup plus loin. 243 00:24:30,420 --> 00:24:31,470 - [Van] Montrez la voie. 244 00:24:39,270 --> 00:24:41,040 - [Gordon] Nous y sommes. 245 00:24:41,040 --> 00:24:43,690 - [Van] On dirait le dernier deux miles que nous venons de parcourir. 246 00:24:44,610 --> 00:24:47,233 - [Gordon] Nous irons mieux échantillons ci-dessous, allez. 247 00:24:49,623 --> 00:24:52,623 (musique pleine de suspense) 248 00:25:01,211 --> 00:25:04,568 (explosion solaire) 249 00:25:04,568 --> 00:25:07,568 (musique pleine de suspense) 250 00:25:13,981 --> 00:25:17,139 (bip de l'ordinateur) 251 00:25:17,139 --> 00:25:20,779 - M38, qu'est-ce qui se passe, cet incendie ? 252 00:25:20,779 --> 00:25:23,370 - Il s'agit d'une grande planète semblable à la lune. 253 00:25:23,370 --> 00:25:25,581 est entré dans notre système solaire 254 00:25:25,581 --> 00:25:27,911 et se dirige vers nous. 255 00:25:27,911 --> 00:25:29,070 - Quoi? 256 00:25:29,070 --> 00:25:31,162 Avez-vous perdu la raison ? 257 00:25:31,162 --> 00:25:33,230 - Regardez la vidéo spatiale, professeur. 258 00:25:41,193 --> 00:25:42,663 - C'est incroyable. 259 00:25:44,280 --> 00:25:46,738 Informez immédiatement le commandant. 260 00:25:46,738 --> 00:25:49,487 - Il participe à une expédition en surface. 261 00:25:49,487 --> 00:25:51,856 - Contactez-le immédiatement. 262 00:25:51,856 --> 00:25:52,773 - Oui Monsieur. 263 00:25:54,428 --> 00:25:58,279 Commandant Gordon, urgence, urgence. 264 00:25:58,279 --> 00:26:00,029 Urgence, urgence. 265 00:26:04,967 --> 00:26:06,426 - [Gordon] Qu'est-ce qu'il y a ? 266 00:26:06,426 --> 00:26:09,668 - [M38] Un planétoïde inconnu est entré dans notre système solaire 267 00:26:09,668 --> 00:26:11,940 et se dirige vers Mars. 268 00:26:11,940 --> 00:26:13,290 - [Gordon] Nous sommes en route. 269 00:26:13,290 --> 00:26:15,060 Van, nous devons y aller. 270 00:26:15,060 --> 00:26:16,646 - [Van] Que se passe-t-il ? 271 00:26:16,646 --> 00:26:18,360 - [Gordon] Urgence. 272 00:26:18,360 --> 00:26:21,630 Un planétoïde en forme d'orbe a je viens d'entrer dans le système solaire 273 00:26:21,630 --> 00:26:23,030 et se dirige vers Mars. 274 00:26:29,213 --> 00:26:32,327 (bip de drone) 275 00:26:32,327 --> 00:26:35,327 (musique pleine de suspense) 276 00:26:37,708 --> 00:26:39,930 - Argos, Argos, qu'est-ce que c'est ça se passe là-bas ? 277 00:26:39,930 --> 00:26:41,687 Nous avons des rapports d'un objet étrange 278 00:26:41,687 --> 00:26:43,470 en direction de la zone de sécurité. 279 00:26:43,470 --> 00:26:45,998 Votre communication est... 280 00:26:45,998 --> 00:26:48,748 (l'alarme retentit) 281 00:26:57,676 --> 00:26:59,965 - Nous sommes bloqués. 282 00:26:59,965 --> 00:27:02,882 (bip de l'ordinateur) 283 00:27:04,272 --> 00:27:07,304 (un drone explose) 284 00:27:07,304 --> 00:27:10,054 (l'alarme retentit) 285 00:27:14,434 --> 00:27:17,267 (un drone explose) 286 00:27:20,493 --> 00:27:22,794 (un drone explose) 287 00:27:22,794 --> 00:27:24,853 - [Van] Ralentissez, je n'arrive pas à suivre. 288 00:27:24,853 --> 00:27:27,186 - [Gordon] Nous devons nous dépêcher. 289 00:27:31,154 --> 00:27:33,987 (laser qui explose) 290 00:27:35,144 --> 00:27:38,954 (musique pleine de suspense) 291 00:27:38,954 --> 00:27:41,893 (laser qui explose) 292 00:27:41,893 --> 00:27:44,893 (musique pleine de suspense) 293 00:28:05,351 --> 00:28:06,623 - [Van] Qu'est-ce que c'est ? 294 00:28:06,623 --> 00:28:10,031 - [Gordon] Nuage d'impact, mettez-vous à couvert. 295 00:28:10,031 --> 00:28:13,031 (musique pleine de suspense) 296 00:28:31,424 --> 00:28:35,483 - Nous sommes complètement coupés de la Terre. 297 00:28:35,483 --> 00:28:38,483 (musique pleine de suspense) 298 00:28:44,787 --> 00:28:47,640 - [Gordon] M38, nous sommes en sécurité et nous rentrons. 299 00:28:47,640 --> 00:28:49,293 La tempête a ralenti. 300 00:28:50,911 --> 00:28:52,911 - Roger ça, Commandant. 301 00:28:54,440 --> 00:28:55,437 - [Gordon] C'est mauvais. 302 00:28:55,437 --> 00:28:57,333 Nous irons au fond des choses. 303 00:29:06,024 --> 00:29:09,150 - Que ce soit un joli cadeau de bienvenue 304 00:29:09,150 --> 00:29:10,563 à ce bétail. 305 00:29:11,670 --> 00:29:14,670 Nous ferions mieux de tester notre métal contre le leur, 306 00:29:14,670 --> 00:29:18,330 pour voir comment mieux informez notre chef suprême, 307 00:29:18,330 --> 00:29:21,300 les meilleurs moyens pour une invasion. 308 00:29:21,300 --> 00:29:26,300 Jusqu'à présent, nous avons le dessus en force et en connaissance. 309 00:29:26,730 --> 00:29:29,595 Comme les autres galaxies que nous avons conquises, 310 00:29:29,595 --> 00:29:31,345 c'est peut-être trop facile. 311 00:29:36,765 --> 00:29:38,817 (vent hurlant) 312 00:29:38,817 --> 00:29:40,833 - Avons-nous été touchés par un astéroïde ? 313 00:29:45,133 --> 00:29:45,966 M38. 314 00:29:48,210 --> 00:29:49,320 Entrez. 315 00:29:49,320 --> 00:29:50,913 M38, tu me lis ? 316 00:29:54,690 --> 00:29:55,830 Tout est en panne. 317 00:30:03,798 --> 00:30:06,668 - Commandement Terre, nous sommes attaqués. 318 00:30:06,668 --> 00:30:09,397 Je le répète, attaqué. 319 00:30:09,397 --> 00:30:13,095 Nous fonctionnons à 16 % de notre capacité. 320 00:30:13,095 --> 00:30:15,990 Je ne sais pas si c'est le cas même passer au travers. 321 00:30:15,990 --> 00:30:17,477 Veuillez envoyer de l'aide. 322 00:30:17,477 --> 00:30:18,310 Envoyez de l'aide. 323 00:30:20,883 --> 00:30:23,809 - Dis-moi tout de suite, que vient-il de se passer ? 324 00:30:23,809 --> 00:30:28,809 - Nous avons été attaqués et sommes coupé du Commandement Terre. 325 00:30:29,337 --> 00:30:31,598 - M38 me dit que nous sommes attaqués 326 00:30:31,598 --> 00:30:33,900 et coupé du Commandement Terre. 327 00:30:33,900 --> 00:30:37,440 La question est, que sont tu vas faire à ce sujet ? 328 00:30:37,440 --> 00:30:39,060 - Je vais d'abord avoir tous les faits, 329 00:30:39,060 --> 00:30:40,920 alors reculez-vous. 330 00:30:40,920 --> 00:30:43,268 M38, mettez-nous au courant. 331 00:30:43,268 --> 00:30:48,105 - Un orbe, un petit planétoïde est entré dans notre système solaire. 332 00:30:48,105 --> 00:30:50,007 Notre communication était bloquée 333 00:30:50,007 --> 00:30:52,593 et nos drones de sécurité ont été détruits. 334 00:30:53,790 --> 00:30:58,110 Un orbe plus petit tiré plusieurs faisceaux concentrés 335 00:30:58,110 --> 00:31:00,330 sur la surface de Mars. 336 00:31:00,330 --> 00:31:03,196 - Avez-vous des capacités de lecture ? 337 00:31:03,196 --> 00:31:05,645 - Je vais voir ce que je peux faire. 338 00:31:05,645 --> 00:31:08,562 (bip de l'ordinateur) 339 00:31:09,935 --> 00:31:12,935 (musique pleine de suspense) 340 00:31:28,919 --> 00:31:31,752 (un drone explose) 341 00:31:34,010 --> 00:31:36,843 (un drone explose) 342 00:31:39,589 --> 00:31:42,422 (un drone explose) 343 00:31:44,519 --> 00:31:47,759 (bip de l'ordinateur) 344 00:31:47,759 --> 00:31:50,592 (laser qui explose) 345 00:31:57,540 --> 00:32:00,570 - C'est définitivement de nature extraterrestre. 346 00:32:00,570 --> 00:32:03,060 - Et pas très amical non plus. 347 00:32:03,060 --> 00:32:04,383 Nous avons de la chance d'être en vie. 348 00:32:06,300 --> 00:32:08,661 - M38, quelle est notre situation ? 349 00:32:08,661 --> 00:32:12,600 - Nous n'avons que 16% de capacité en énergie 350 00:32:12,600 --> 00:32:13,600 et réserves d'oxygène. 351 00:32:15,381 --> 00:32:17,160 - C'est mieux que rien. 352 00:32:17,160 --> 00:32:18,900 - Ce n'est rien. 353 00:32:18,900 --> 00:32:20,467 Combien de temps pouvons-nous tenir ? 354 00:32:21,570 --> 00:32:24,487 (bip de l'ordinateur) 355 00:32:26,370 --> 00:32:29,120 - 62 heures si on économise l'énergie. 356 00:32:30,090 --> 00:32:32,530 - Cela fait à peine trois jours. 357 00:32:32,530 --> 00:32:34,767 - Ce sont les faits. 358 00:32:34,767 --> 00:32:37,653 - Avez-vous envoyé un SOS avant que tout ne s'effondre. 359 00:32:38,520 --> 00:32:39,990 - J'ai essayé. 360 00:32:39,990 --> 00:32:42,390 Le Commandement terrestre était conscient qu'il y avait un problème 361 00:32:42,390 --> 00:32:43,907 mais pas dans quelle mesure. 362 00:32:45,180 --> 00:32:47,610 - Cela prendra une semaine pour une équipe de secours pour arriver ici 363 00:32:47,610 --> 00:32:49,503 et nous n'avons pas beaucoup de temps. 364 00:32:50,550 --> 00:32:53,820 - Eh bien, Commandant, maintenant que nous avons les faits, 365 00:32:53,820 --> 00:32:56,010 qu'allons-nous faire à ce sujet ? 366 00:32:56,010 --> 00:32:58,503 Ces extraterrestres sont évidemment hostiles. 367 00:32:59,700 --> 00:33:01,421 - Ils se sont retirés pour l'instant. 368 00:33:01,421 --> 00:33:06,421 C'est en notre faveur. 369 00:33:09,591 --> 00:33:11,981 - Envoyé un drone pour reconnaître les planètes 370 00:33:11,981 --> 00:33:14,520 passé le rouge. 371 00:33:14,520 --> 00:33:18,060 Aucune planète avant cela ne montre la vie. 372 00:33:18,060 --> 00:33:20,250 Leur soleil ne donne pas beaucoup de vie 373 00:33:20,250 --> 00:33:22,290 sur les mondes dispersés. 374 00:33:22,290 --> 00:33:23,490 Peut-être devrions-nous passer à autre chose. 375 00:33:24,420 --> 00:33:26,940 - Non, nous avons le temps. 376 00:33:26,940 --> 00:33:28,470 Testons leur détermination 377 00:33:28,470 --> 00:33:30,070 et voyez quel est leur prochain mouvement. 378 00:33:31,271 --> 00:33:34,140 Nous découvrirons ce que nous pouvons grâce au drone 379 00:33:34,140 --> 00:33:34,973 en attendant. 380 00:33:46,113 --> 00:33:48,696 (vent hurlant) 381 00:33:52,912 --> 00:33:54,450 - C'est le moment le plus propice 382 00:33:54,450 --> 00:33:56,103 pour rapporter mes découvertes. 383 00:33:57,000 --> 00:33:57,833 - Tirer. 384 00:33:57,833 --> 00:33:59,040 - La substance que tu as ramenée 385 00:33:59,040 --> 00:34:03,150 de la base Brigatine était de nature 100% extraterrestre 386 00:34:03,150 --> 00:34:05,433 et de quelque part en dehors de cette galaxie. 387 00:34:07,380 --> 00:34:09,600 - Comment peux-tu en être si sûr ? 388 00:34:09,600 --> 00:34:12,360 - Il contient des composés et produits chimiques inconnus de nous 389 00:34:12,360 --> 00:34:13,383 à ce stade. 390 00:34:14,430 --> 00:34:15,870 - Tu penses qu'il y a une coïncidence 391 00:34:15,870 --> 00:34:19,320 entre l'attaque qui vient de s'est produite ou cette substance ? 392 00:34:19,320 --> 00:34:21,090 - Je crois que oui, 393 00:34:21,090 --> 00:34:23,790 aussi farfelu que cela puisse paraître. 394 00:34:23,790 --> 00:34:26,880 - Pour l'instant rien cela semblerait tiré par les cheveux. 395 00:34:26,880 --> 00:34:30,270 - La substance verte était en quelque sorte mis sur la base 396 00:34:30,270 --> 00:34:31,263 comme test ? 397 00:34:32,160 --> 00:34:33,720 - Test? 398 00:34:33,720 --> 00:34:34,553 Pourquoi? 399 00:34:35,400 --> 00:34:38,853 - Quiconque ou quoi que ce soit se trouve à l'intérieur de cet orbe 400 00:34:38,853 --> 00:34:42,613 je voulais voir comment nous allions faire face à cette adversité. 401 00:34:42,613 --> 00:34:46,133 - Et l'attaque sur Mars était un autre test ? 402 00:34:46,133 --> 00:34:47,283 - Oui. 403 00:34:48,270 --> 00:34:51,540 Ces hostiles sont plus que de nous sentir probablement. 404 00:34:51,540 --> 00:34:52,890 Voir à quoi ils sont confrontés 405 00:34:52,890 --> 00:34:54,820 avant de planifier leur attaque finale 406 00:34:55,731 --> 00:34:57,063 ou une invasion. 407 00:34:58,530 --> 00:34:59,700 - C'est horrible. 408 00:34:59,700 --> 00:35:01,230 Que pouvons-nous faire ? 409 00:35:01,230 --> 00:35:03,634 - Professeur, pourquoi l'orbe n'a-t-il pas 410 00:35:03,634 --> 00:35:06,150 continuer sur Terre ? 411 00:35:06,150 --> 00:35:07,380 - À l'instant même, 412 00:35:07,380 --> 00:35:10,260 l'orbe, selon toute vraisemblance, 413 00:35:10,260 --> 00:35:12,120 commencer à tourner autour de Mars 414 00:35:12,120 --> 00:35:14,250 et restez sur cette orbite. 415 00:35:14,250 --> 00:35:16,550 - Jusqu'à ce qu'ils voient comment jusqu'où ils peuvent nous pousser. 416 00:35:17,580 --> 00:35:19,890 - Vous comprenez vite, Commandant. 417 00:35:19,890 --> 00:35:22,140 Je soupçonne que nous avons peu de temps, 418 00:35:22,140 --> 00:35:24,420 nous devons donc agir vite. 419 00:35:24,420 --> 00:35:26,310 - Nous perdons notre temps à rester assis ici. 420 00:35:26,310 --> 00:35:28,740 Nous aussi, nous manquons de ressources. 421 00:35:28,740 --> 00:35:31,170 Je dis qu'on charge et qu'on les frappe de plein fouet 422 00:35:31,170 --> 00:35:33,390 avec tout ce qu'il nous reste. 423 00:35:33,390 --> 00:35:35,970 Peut-être que nous aurons de la chance et nous pourrons les arrêter 424 00:35:35,970 --> 00:35:38,567 avant que la Confédération de la Terre n'arrive. 425 00:35:38,567 --> 00:35:43,234 - Votre plan a 15 % de chances taux de réussite, commandant. 426 00:35:43,234 --> 00:35:45,840 - M38 a raison. 427 00:35:45,840 --> 00:35:47,190 - Que devons-nous faire alors ? 428 00:35:47,190 --> 00:35:49,950 S'asseoir ici et se faire exploser en morceaux ? 429 00:35:49,950 --> 00:35:53,220 Ou pire encore, kidnappé, emprisonné. 430 00:35:53,220 --> 00:35:55,680 Ou les regarder détruire la Terre ? 431 00:35:55,680 --> 00:35:58,743 Je dis que nous les poursuivons, malgré les obstacles. 432 00:36:00,240 --> 00:36:01,740 - Une fois dans ma vie, 433 00:36:01,740 --> 00:36:04,140 J'aimerais rencontrer un extraterrestre. 434 00:36:04,140 --> 00:36:05,793 - Alors, je prends ça pour un oui ? 435 00:36:07,714 --> 00:36:09,873 - Vous avez tout mon soutien, Commandant. 436 00:36:11,160 --> 00:36:12,840 - Très bien, alors voici le plan, 437 00:36:12,840 --> 00:36:16,080 nous allons charger la navette Hawk avec des armes et des fournitures, 438 00:36:16,080 --> 00:36:18,780 et nous nous dirigerons vers l'orbe, quoi qu'il arrive. 439 00:36:18,780 --> 00:36:21,165 - Cela ne relève pas du congé personnel 440 00:36:21,165 --> 00:36:24,674 et peut ne pas être autorisé par les règles de la Fédération. 441 00:36:24,674 --> 00:36:27,240 - Ils pourront alors réduire notre salaire. 442 00:36:27,240 --> 00:36:28,273 Faisons-le. 443 00:36:29,253 --> 00:36:32,253 (musique pleine de suspense) 444 00:36:56,876 --> 00:36:59,793 (bip de l'ordinateur) 445 00:37:04,154 --> 00:37:07,154 (musique pleine de suspense) 446 00:37:48,170 --> 00:37:51,750 - L'espèce n'a pas encore riposté. 447 00:37:51,750 --> 00:37:53,673 Ils sont primitifs et faibles. 448 00:37:54,630 --> 00:37:58,140 La sonde scoute montre la vie sur une seule des planètes 449 00:37:58,140 --> 00:37:59,880 dans le système. 450 00:37:59,880 --> 00:38:04,080 Son organta sphérique s'affiche sous le nom de Terra. 451 00:38:04,080 --> 00:38:06,720 Pourquoi ne nous ont-ils pas défié ? 452 00:38:06,720 --> 00:38:08,437 - Nous le saurons avec le temps. 453 00:38:11,667 --> 00:38:14,880 - Très bien, tout le monde avez-vous tout ce dont ils ont besoin ? 454 00:38:14,880 --> 00:38:16,623 Je ne peux pas revenir en arrière une fois partis. 455 00:38:20,340 --> 00:38:22,350 D'accord, planétoïde ou buste. 456 00:38:22,350 --> 00:38:24,070 Tout le monde sur la navette Hawk. 457 00:38:25,596 --> 00:38:28,596 (musique pleine de suspense) 458 00:38:53,827 --> 00:38:56,744 (bip de l'ordinateur) 459 00:39:03,496 --> 00:39:06,496 (musique pleine de suspense) 460 00:39:34,318 --> 00:39:38,151 (la musique à suspense continue) 461 00:39:43,688 --> 00:39:46,605 (bip de l'ordinateur) 462 00:39:48,019 --> 00:39:51,019 (musique pleine de suspense) 463 00:40:00,416 --> 00:40:03,123 M38, quels sont les les coordonnées du planétoïde ? 464 00:40:04,016 --> 00:40:05,099 - 185.227.86. 465 00:40:09,330 --> 00:40:12,063 - Compris, lancement du dispositif de camouflage. 466 00:40:16,064 --> 00:40:17,883 - J'espère vraiment qu'ils ne pourront pas nous suivre. 467 00:40:19,170 --> 00:40:20,920 - Nous saurons très bientôt s'ils le peuvent. 468 00:40:26,725 --> 00:40:30,392 (le moteur du vaisseau spatial tourne) 469 00:40:38,700 --> 00:40:40,800 - Professeur, qu'est-ce que vous griffonnez ? 470 00:40:42,840 --> 00:40:45,720 - Je documente ce qui se passe ce qui nous est arrivé jusqu'à présent. 471 00:40:45,720 --> 00:40:48,720 Cela descendra dans le des livres d'histoire un jour. 472 00:40:48,720 --> 00:40:51,183 - Eh bien, notre histoire n'est pas encore terminée. 473 00:40:52,020 --> 00:40:55,500 - M38, quelles sont les chances notre transmission SOS 474 00:40:55,500 --> 00:40:57,376 est-il arrivé sur Terre ? 475 00:40:57,376 --> 00:41:00,976 - Selon toute vraisemblance, 20 % de chances que les signaux 476 00:41:00,976 --> 00:41:03,150 reçu au total. 477 00:41:03,150 --> 00:41:05,430 - Ce ne sont pas de très bonnes chances, M38. 478 00:41:06,528 --> 00:41:07,723 - C'est exact à 100 %. 479 00:41:10,397 --> 00:41:14,064 (le moteur du vaisseau spatial tourne) 480 00:41:19,270 --> 00:41:21,170 - Nous avons perdu le contact avec Emuloid Four 481 00:41:22,078 --> 00:41:23,493 sur l'espace inférieur. 482 00:41:24,420 --> 00:41:25,923 Ils ont dû périr. 483 00:41:27,030 --> 00:41:29,170 Signal à recevoir sous peu. 484 00:41:30,397 --> 00:41:33,397 (musique pleine de suspense) 485 00:41:34,758 --> 00:41:36,591 Mettez-le sur le moniteur. 486 00:41:38,110 --> 00:41:41,529 Aucune activité constatée à l'extérieur. 487 00:41:41,529 --> 00:41:43,362 Déplacez le drone à l’intérieur. 488 00:41:45,158 --> 00:41:48,158 (musique pleine de suspense) 489 00:42:21,765 --> 00:42:25,598 (la musique à suspense continue) 490 00:42:27,557 --> 00:42:31,117 Déplacez le drone vers la baie de lancement. 491 00:42:31,117 --> 00:42:31,950 Oui. 492 00:42:33,567 --> 00:42:34,637 Intéressant. 493 00:42:34,637 --> 00:42:36,393 L'un des navires est porté disparu. 494 00:42:37,700 --> 00:42:40,020 - Il s'est peut-être enfui sur Terra. 495 00:42:40,020 --> 00:42:41,880 - Négatif, leurs petits navires 496 00:42:41,880 --> 00:42:44,130 ne peut pas parcourir cette distance. 497 00:42:44,130 --> 00:42:45,840 - Alors où ? 498 00:42:45,840 --> 00:42:47,610 - Peut-être à nous. 499 00:42:47,610 --> 00:42:50,820 Maintenant, ce serait un grand un défi, n'est-ce pas ? 500 00:42:50,820 --> 00:42:52,470 - L'arrogance de ces êtres 501 00:42:52,470 --> 00:42:53,937 penser qu'ils peuvent nous approcher 502 00:42:53,937 --> 00:42:56,130 et engager le combat. 503 00:42:56,130 --> 00:42:57,213 - C'est ce que nous voulons. 504 00:42:58,865 --> 00:43:00,265 Une réunion avant de continuer. 505 00:43:01,110 --> 00:43:04,923 Nous allons tester les moqueries de ces courageux humanoïdes. 506 00:43:10,740 --> 00:43:13,200 - Ça y est, c'est énorme. 507 00:43:13,200 --> 00:43:14,640 - Qu'est-ce qui l'empêche de déchirer le 508 00:43:14,640 --> 00:43:18,039 attraction gravitationnelle de les planètes environnantes ? 509 00:43:18,039 --> 00:43:20,853 - Ce n'est peut-être pas une planète après tout. 510 00:43:21,840 --> 00:43:23,640 - Regarde, qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? 511 00:43:27,780 --> 00:43:29,943 - Je crois que c'est un vaisseau spatial. 512 00:43:31,140 --> 00:43:33,120 - Vaisseau spatial ? 513 00:43:33,120 --> 00:43:34,530 - Cela expliquerait sa capacité 514 00:43:34,530 --> 00:43:37,925 pour orbiter autour de Mars et dissiper les sondes. 515 00:43:37,925 --> 00:43:40,807 - Je crois aussi aux conclusions du professeur. 516 00:43:40,807 --> 00:43:43,800 C'est une sorte de vaisseau spatial. 517 00:43:43,800 --> 00:43:45,843 - J'ai hâte de rencontrer les pilotes. 518 00:43:46,759 --> 00:43:49,498 - Mes lectures suggèrent une tentative d'atterrissage 519 00:43:49,498 --> 00:43:51,665 aux coordonnées 14, 30, 09. 520 00:43:56,558 --> 00:43:58,141 - Nous descendons. 521 00:44:00,429 --> 00:44:03,429 (musique pleine de suspense) 522 00:44:07,923 --> 00:44:10,584 (bip de l'ordinateur) 523 00:44:10,584 --> 00:44:13,584 (musique pleine de suspense) 524 00:44:22,693 --> 00:44:23,526 Ouf. 525 00:44:25,170 --> 00:44:27,360 Très bien, notre premier rappel au Règlement 526 00:44:27,360 --> 00:44:30,360 c'est trouver un chemin vers ce vaisseau spatial 527 00:44:30,360 --> 00:44:32,956 et ensuite nous occuper de nos envahisseurs. 528 00:44:32,956 --> 00:44:35,106 - Cela semble assez simple. 529 00:44:35,106 --> 00:44:36,930 - Trop simple. 530 00:44:36,930 --> 00:44:38,780 Avez-vous réfléchi à tout cela ? 531 00:44:39,810 --> 00:44:42,693 - Non, j'invente au fur et à mesure. 532 00:44:45,300 --> 00:44:46,707 - C'est notre commandant. 533 00:44:48,626 --> 00:44:51,626 (musique pleine de suspense) 534 00:45:16,800 --> 00:45:21,418 - Ambiance, synthétiquement fait, mais respirant. 535 00:45:21,418 --> 00:45:24,418 (musique pleine de suspense) 536 00:45:28,800 --> 00:45:31,800 - On dirait qu'il y a des piscines de lave en fusion partout. 537 00:45:31,800 --> 00:45:33,333 Nous ferions mieux d'être prudents. 538 00:45:34,770 --> 00:45:37,270 - Comment pouvons-nous commencer à trouver notre chemin à l'intérieur de cet orbe ? 539 00:45:38,119 --> 00:45:40,610 - [M38] Avec ça. 540 00:45:40,610 --> 00:45:42,378 - Qu'est ce que c'est? 541 00:45:42,378 --> 00:45:44,509 - Un conducteur thermique. 542 00:45:44,509 --> 00:45:46,640 Il enregistrera des fluctuations 543 00:45:46,640 --> 00:45:49,600 des températures de la surface au sol. 544 00:45:49,600 --> 00:45:51,269 - Donc. 545 00:45:51,269 --> 00:45:53,480 - Tout ce qui vit à l'intérieur de cet orbe 546 00:45:53,480 --> 00:45:55,367 devra transférer tout air mort 547 00:45:55,367 --> 00:45:58,410 pour la ventilation vers la surface. 548 00:45:58,410 --> 00:46:01,450 Cela nous mènera à un chemin vers l'intérieur. 549 00:46:01,450 --> 00:46:04,290 - Bonne réflexion, le temps presse. 550 00:46:04,290 --> 00:46:05,283 M38, par où ? 551 00:46:07,098 --> 00:46:10,098 (musique pleine de suspense) 552 00:46:38,775 --> 00:46:41,220 - Avez-vous été briefé, Amiral ? 553 00:46:41,220 --> 00:46:42,570 - Oui. 554 00:46:42,570 --> 00:46:43,593 Incroyable. 555 00:46:44,460 --> 00:46:47,310 - Les informations dont nous disposons sur la situation est rare 556 00:46:47,310 --> 00:46:49,350 et nous n'avons eu aucun contact supplémentaire depuis Mars 557 00:46:49,350 --> 00:46:50,800 depuis la perturbation initiale. 558 00:46:52,170 --> 00:46:54,724 - Et tu penses il y a des survivants ? 559 00:46:54,724 --> 00:46:56,760 - Inconnu, mais des sources indiquent, 560 00:46:56,760 --> 00:46:58,023 c'est hautement improbable. 561 00:47:00,510 --> 00:47:02,280 - Et votre équipe en est certaine, 562 00:47:02,280 --> 00:47:06,480 que cet incident vient de une force extraterrestre agressive ? 563 00:47:06,480 --> 00:47:07,773 - Oui, c'est exact. 564 00:47:10,590 --> 00:47:12,840 - Eh bien, nous ne devrions pas l'être surpris, n'est-ce pas ? 565 00:47:13,680 --> 00:47:15,153 Nous savions que ce jour viendrait. 566 00:47:16,350 --> 00:47:17,183 - La vraie question est, 567 00:47:17,183 --> 00:47:18,090 que faire ensuite. 568 00:47:18,090 --> 00:47:20,160 Nous ne pouvons pas nous permettre de commencer une guerre intergalactique 569 00:47:20,160 --> 00:47:21,723 avec des adversaires inconnus. 570 00:47:23,070 --> 00:47:25,284 - Mais on ne peut pas rester assis et laisse les extraterrestres 571 00:47:25,284 --> 00:47:27,660 nous force à nous soumettre. 572 00:47:27,660 --> 00:47:32,460 Personne dans l'Universel C’est ce que veut l’agence gouvernementale. 573 00:47:32,460 --> 00:47:34,470 - Alors nous devrons peut-être envoyer un message fort. 574 00:47:34,470 --> 00:47:36,390 Je suggère une ogive nucléaire thermique. 575 00:47:36,390 --> 00:47:38,010 Tactique, mais efficace. 576 00:47:38,010 --> 00:47:39,710 Cela pourrait les persuader de reculer. 577 00:47:41,010 --> 00:47:42,690 - C'est notre seule option. 578 00:47:42,690 --> 00:47:44,633 Dans combien de temps pouvons-nous lancer ? 579 00:47:44,633 --> 00:47:46,663 - Dans cinq heures. 580 00:47:46,663 --> 00:47:48,870 - Et combien de temps faudra-t-il au projectile 581 00:47:48,870 --> 00:47:50,043 pour atteindre son objectif ? 582 00:47:51,000 --> 00:47:54,060 - Environ 24 heures, à peu près. 583 00:47:54,060 --> 00:47:56,283 - Alors allons-y, en toute hâte. 584 00:47:57,420 --> 00:47:58,870 - Je vais prendre les dispositions. 585 00:48:01,295 --> 00:48:03,962 (clic des touches) 586 00:48:05,255 --> 00:48:08,255 (musique pleine de suspense) 587 00:48:33,275 --> 00:48:36,275 (musique pleine de suspense) 588 00:48:47,168 --> 00:48:50,001 (la machine bourdonne) 589 00:48:56,648 --> 00:48:58,410 - M38, pourquoi tu t'arrêtes ? 590 00:48:58,410 --> 00:48:59,243 Êtes-vous d'accord? 591 00:48:59,243 --> 00:49:01,620 - L'atmosphère sur ce planétoïde 592 00:49:01,620 --> 00:49:03,870 affecte mes circuits. 593 00:49:03,870 --> 00:49:06,330 Je vais essayer de continuer. 594 00:49:06,330 --> 00:49:07,953 - Faites de votre mieux M38. 595 00:49:09,090 --> 00:49:12,256 - Nous n'avons pas besoin qu'il échoue pour le moment. 596 00:49:12,256 --> 00:49:15,300 (la machine bourdonne) 597 00:49:15,300 --> 00:49:18,090 - Le M38 n'est pas fait pour ce type de surface. 598 00:49:18,090 --> 00:49:19,593 Il peut échouer et s'arrêter. 599 00:49:20,767 --> 00:49:23,407 (bip de la machine) 600 00:49:23,407 --> 00:49:25,324 - Je suis prêt à continuer. 601 00:49:26,245 --> 00:49:27,162 - Continuer. 602 00:49:28,327 --> 00:49:31,327 (musique pleine de suspense) 603 00:49:59,443 --> 00:50:00,526 - Primitifs. 604 00:50:05,318 --> 00:50:08,687 (les machines bipent) 605 00:50:08,687 --> 00:50:11,270 - Dix, neuf, huit, sept, six, 606 00:50:15,949 --> 00:50:18,282 cinq, quatre, trois, deux, un. 607 00:50:28,058 --> 00:50:31,058 (lancement de missiles) 608 00:50:35,520 --> 00:50:36,553 - Que Dieu nous aide. 609 00:50:40,279 --> 00:50:43,279 (musique pleine de suspense) 610 00:50:52,469 --> 00:50:55,302 (gémissement de missile) 611 00:51:02,626 --> 00:51:05,543 (bip de l'ordinateur) 612 00:51:08,507 --> 00:51:11,507 (musique pleine de suspense) 613 00:51:36,510 --> 00:51:37,863 - C'est quoi ce bruit ? 614 00:51:41,580 --> 00:51:43,143 - Mettez-vous à l'abri près des rochers. 615 00:51:50,910 --> 00:51:53,403 - [M38] Son origine pourrait peut-être le camp. 616 00:51:55,855 --> 00:51:58,067 C'est une sorte de sonde de reconnaissance. 617 00:51:58,067 --> 00:51:59,817 Une sorte de grand orbe. 618 00:52:00,990 --> 00:52:03,025 - Nous devons retirer ça. 619 00:52:03,025 --> 00:52:06,510 - Est-ce que ça ne nous fera pas basculer le chapeau aux extraterrestres, nous sommes ici ? 620 00:52:06,510 --> 00:52:08,220 - S'il leur rend compte, 621 00:52:08,220 --> 00:52:09,450 nous avons moins de chance. 622 00:52:09,450 --> 00:52:12,227 Si nous le supprimons, cela nous fera gagner plus de temps. 623 00:52:12,227 --> 00:52:14,836 (détonation d'armes à feu) 624 00:52:14,836 --> 00:52:17,586 (dynamitage à la sonde) 625 00:52:18,683 --> 00:52:21,266 (détonation de pistolet) 626 00:52:23,575 --> 00:52:26,397 (dynamitage à la sonde) 627 00:52:26,397 --> 00:52:29,064 (détonation d'armes à feu) 628 00:52:30,547 --> 00:52:33,297 (dynamitage à la sonde) 629 00:52:35,106 --> 00:52:36,965 (détonation d'armes à feu) 630 00:52:36,965 --> 00:52:39,715 (dynamitage à la sonde) 631 00:52:48,387 --> 00:52:51,554 - Prenez le chercheur et arrêtez les extraterrestres. 632 00:52:52,774 --> 00:52:55,136 J'aimerais pouvoir continuer 633 00:52:55,136 --> 00:52:56,886 mais je suis trop endommagé. 634 00:53:01,410 --> 00:53:02,970 - Nous ne t'oublierons pas, M38. 635 00:53:04,227 --> 00:53:07,157 - Et je ne vous oublierai pas tous. 636 00:53:07,157 --> 00:53:08,740 Bonne chance les amis. 637 00:53:11,917 --> 00:53:14,280 - Ne devrions-nous pas au moins l'enterrer ? 638 00:53:14,280 --> 00:53:17,430 - Nous devrions, mais nous n'avons pas le temps. 639 00:53:17,430 --> 00:53:18,263 Allons-y. 640 00:53:19,867 --> 00:53:22,284 (musique lente) 641 00:53:35,656 --> 00:53:38,656 (musique pleine de suspense) 642 00:53:40,740 --> 00:53:43,023 - Un de nos drones de surface est hors ligne. 643 00:53:44,010 --> 00:53:46,320 Probablement une interférence de la nouvelle gravité 644 00:53:46,320 --> 00:53:48,093 il a été exposé. 645 00:53:49,590 --> 00:53:51,903 Tous les autres drones fonctionnent parfaitement. 646 00:53:53,040 --> 00:53:54,610 - Alors je ne vois aucune inquiétude. 647 00:53:55,888 --> 00:53:58,888 (musique pleine de suspense) 648 00:54:29,043 --> 00:54:30,690 - Nous y sommes. 649 00:54:30,690 --> 00:54:31,790 Entrons. 650 00:54:32,910 --> 00:54:34,980 - Où pensez-vous que cela mène ? 651 00:54:34,980 --> 00:54:37,470 - À tout le moins, le les entrailles de la salle mécanique, 652 00:54:37,470 --> 00:54:39,370 puis nous nous dirigerons vers le centre de commandement. 653 00:54:40,260 --> 00:54:41,730 - Cette chaleur est vertigineuse. 654 00:54:41,730 --> 00:54:43,113 Entrons à l'intérieur, d'accord ? 655 00:54:45,284 --> 00:54:48,284 (musique pleine de suspense) 656 00:55:24,360 --> 00:55:27,022 - Maintenant, nous arrivons quelque part. 657 00:55:27,022 --> 00:55:30,022 (musique pleine de suspense) 658 00:56:02,160 --> 00:56:03,633 C'est un vaisseau spatial. 659 00:56:04,680 --> 00:56:06,633 - Cela pourrait-il faire partie de son moteur ? 660 00:56:07,590 --> 00:56:09,690 - Oui, peut-être, mais quoi qu'il en soit, 661 00:56:09,690 --> 00:56:11,880 assurons-nous qu'il cesse de fonctionner. 662 00:56:11,880 --> 00:56:13,353 Professeur, reculez. 663 00:56:14,730 --> 00:56:15,563 Professeur? 664 00:56:20,760 --> 00:56:22,950 - Il est parti, où est-il allé ? 665 00:56:22,950 --> 00:56:24,780 Perdu dans le couloir ? 666 00:56:24,780 --> 00:56:26,730 - Non, la meilleure partie de moi pense 667 00:56:26,730 --> 00:56:29,400 sa curiosité scientifique j'ai eu le meilleur de lui 668 00:56:29,400 --> 00:56:31,560 et il a suivi son propre chemin pour acquérir autant de connaissances 669 00:56:31,560 --> 00:56:34,010 comme il le pouvait, avant que nous envoyez ces extraterrestres faire leurs valises. 670 00:56:35,010 --> 00:56:37,590 - Il pourrait compromettre tout notre plan. 671 00:56:37,590 --> 00:56:38,440 - Il l'a déjà fait. 672 00:56:42,292 --> 00:56:44,959 (détonation d'armes à feu) 673 00:56:45,903 --> 00:56:48,570 (détonation d'armes à feu) 674 00:56:53,422 --> 00:56:56,422 (machine qui explose) 675 00:57:01,260 --> 00:57:02,373 Continuons. 676 00:57:06,780 --> 00:57:09,720 - Il y a eu un problème majeur dysfonctionnement dans la salle des machines. 677 00:57:09,720 --> 00:57:12,390 Notre bouclier de sécurité est inopérant. 678 00:57:12,390 --> 00:57:13,770 - Ce qui s'est passé? 679 00:57:13,770 --> 00:57:15,150 - Des sabotages. 680 00:57:15,150 --> 00:57:16,353 Regardez le moniteur. 681 00:57:24,540 --> 00:57:27,207 Donc les humanoïdes sont là. 682 00:57:27,207 --> 00:57:30,039 Envoyez un droïde et récupérez-le. 683 00:57:30,039 --> 00:57:34,350 Ensuite, envoie des droïdes à réparer les dégâts, immédiatement. 684 00:57:35,571 --> 00:57:38,571 (musique pleine de suspense) 685 00:58:19,890 --> 00:58:21,753 - Ce n'était peut-être pas une bonne idée. 686 00:58:22,625 --> 00:58:25,625 (musique pleine de suspense) 687 00:58:27,540 --> 00:58:31,020 Très bien, je me rends, tu m'as attrapé. 688 00:58:31,020 --> 00:58:32,996 Emmenez-moi chez votre chef. 689 00:58:32,996 --> 00:58:35,746 (dynamitage à la sonde) 690 00:58:37,036 --> 00:58:40,036 (musique pleine de suspense) 691 00:59:04,440 --> 00:59:06,633 - C'est bon, je me perds aussi. 692 00:59:07,569 --> 00:59:10,569 (musique pleine de suspense) 693 00:59:15,330 --> 00:59:17,430 Pensez-vous que nous avons causé suffisamment de destructions ? 694 00:59:18,870 --> 00:59:20,100 - Je pense qu'on a gâché leur journée, 695 00:59:20,100 --> 00:59:22,230 si c'est ce que vous demandez. 696 00:59:22,230 --> 00:59:23,670 Nous allons incendier encore plus d'équipement 697 00:59:23,670 --> 00:59:25,023 avant que nous ayons fini. 698 00:59:26,190 --> 00:59:28,290 - J'espère qu'on trouvera le professeur. 699 00:59:28,290 --> 00:59:30,483 - Nous le ferons, continuons d'avancer. 700 00:59:32,311 --> 00:59:35,311 (musique pleine de suspense) 701 01:00:26,430 --> 01:00:27,423 - Incroyable. 702 01:00:28,740 --> 01:00:30,940 - Dites-nous, combien êtes-vous ? 703 01:00:31,950 --> 01:00:33,420 - Vous n'avez pas besoin de me contenir. 704 01:00:33,420 --> 01:00:35,010 Je viens en paix. 705 01:00:35,010 --> 01:00:36,660 - Combien? 706 01:00:36,660 --> 01:00:37,950 - Deux autres. 707 01:00:37,950 --> 01:00:40,470 Commandant Gordon et Van. 708 01:00:40,470 --> 01:00:44,130 - Ils ont causé des dégâts considérables dommages à notre navire. 709 01:00:44,130 --> 01:00:47,100 - S'il vous plaît, vous ne comprenez pas. 710 01:00:47,100 --> 01:00:50,190 Vous êtes venu dans notre galaxie et vous nous avez attaqués. 711 01:00:50,190 --> 01:00:52,770 Nous ne faisions que nous défendre. 712 01:00:52,770 --> 01:00:56,460 Ne pouvons-nous pas résoudre ce problème, espèce à espèce ? 713 01:00:56,460 --> 01:00:59,190 - Nous n'avons aucune volonté d'unir nos forces 714 01:00:59,190 --> 01:01:01,863 avec une race aussi arriérée que la vôtre. 715 01:01:02,910 --> 01:01:04,380 - Qui es-tu? 716 01:01:04,380 --> 01:01:09,380 - Nous sommes les Ganatoïdes, de l'étoile 86277 de la nébuleuse. 717 01:01:11,950 --> 01:01:14,283 Nous sommes une expédition de reconnaissance. 718 01:01:15,210 --> 01:01:18,060 - Le scoutisme, pour quoi faire ? 719 01:01:18,060 --> 01:01:21,330 - De nouveaux mondes à conquérir et à semer pour manger. 720 01:01:21,330 --> 01:01:24,930 Nous mettrons fin et signalerons à notre force brutalitaire 721 01:01:24,930 --> 01:01:27,810 puis ils mèneront l'assaut principal. 722 01:01:27,810 --> 01:01:29,190 - Notre race ne vous laissera pas 723 01:01:29,190 --> 01:01:31,170 entrez et prenez le relais. 724 01:01:31,170 --> 01:01:32,550 Nous nous battrons. 725 01:01:32,550 --> 01:01:36,120 Jusqu'au dernier homme et femme si nécessaire. 726 01:01:36,120 --> 01:01:39,000 - Vous parlez avec tant de courage. 727 01:01:39,000 --> 01:01:42,810 Nous en avons détruit des milliers des mondes plus intelligents 728 01:01:42,810 --> 01:01:45,130 et puissant que votre espèce. 729 01:01:46,470 --> 01:01:47,670 - Pourquoi? 730 01:01:47,670 --> 01:01:50,313 Pourquoi ne pas essayer d'obtenir et travailler ensemble ? 731 01:01:51,390 --> 01:01:54,780 - Une philosophie désuète cela ne mène qu'à la guerre 732 01:01:54,780 --> 01:01:56,403 parmi les individus. 733 01:01:57,240 --> 01:02:00,210 Il ne peut y en avoir qu'un race dominante dans les étoiles 734 01:02:00,210 --> 01:02:02,610 et c'est nous. 735 01:02:02,610 --> 01:02:04,953 Merci pour votre aide. 736 01:02:13,271 --> 01:02:16,438 (professeur criant) 737 01:02:17,550 --> 01:02:18,840 - C'était le professeur. 738 01:02:18,840 --> 01:02:19,963 - Par ici, allez. 739 01:02:21,542 --> 01:02:24,542 (musique pleine de suspense) 740 01:02:29,910 --> 01:02:33,270 - Toi. 741 01:02:33,270 --> 01:02:35,091 (détonation d'armes à feu) 742 01:02:35,091 --> 01:02:37,639 (vaisseau spatial qui explose) 743 01:02:37,639 --> 01:02:39,339 (détonation d'armes à feu) 744 01:02:39,339 --> 01:02:42,506 (vaisseau spatial qui explose) 745 01:02:45,330 --> 01:02:47,259 - Cela devrait arrêter ton plan. 746 01:02:47,259 --> 01:02:48,720 - Un simple revers. 747 01:02:48,720 --> 01:02:50,400 D’autres viendront. 748 01:02:50,400 --> 01:02:52,710 - Pas si j'ai quelque chose à faire. 749 01:02:52,710 --> 01:02:54,139 (détonation d'armes à feu) 750 01:02:54,139 --> 01:02:57,306 (vaisseau spatial qui explose) 751 01:02:58,350 --> 01:03:01,240 - Allez, il faut sortir d'ici. 752 01:03:01,240 --> 01:03:04,890 (extraterrestre qui explose) 753 01:03:04,890 --> 01:03:07,890 (musique pleine de suspense) 754 01:03:10,030 --> 01:03:12,258 (dynamitage à la sonde) 755 01:03:12,258 --> 01:03:13,291 - Bâtard. 756 01:03:13,291 --> 01:03:14,457 (détonation d'armes à feu) 757 01:03:14,457 --> 01:03:18,120 (la sonde explose) 758 01:03:18,120 --> 01:03:19,380 - Pars sans moi. 759 01:03:19,380 --> 01:03:20,310 Continue. 760 01:03:20,310 --> 01:03:22,350 - Non, non, tout ira bien. 761 01:03:22,350 --> 01:03:23,880 Je vais te sortir d'ici. 762 01:03:23,880 --> 01:03:25,470 - Toujours optimiste. 763 01:03:25,470 --> 01:03:26,720 - Tiens, contacte-moi. 764 01:03:28,909 --> 01:03:31,909 (musique pleine de suspense) 765 01:03:48,644 --> 01:03:51,903 (bip de l'ordinateur) 766 01:03:51,903 --> 01:03:54,903 (musique pleine de suspense) 767 01:04:12,793 --> 01:04:14,550 - Je ne sais pas ce qui se passe 768 01:04:14,550 --> 01:04:16,410 mais les hostiles n'ont fait aucune tentative 769 01:04:16,410 --> 01:04:17,660 pour démonter l'ogive. 770 01:04:18,630 --> 01:04:20,030 - Alors ça ne saurait tarder maintenant. 771 01:04:21,104 --> 01:04:24,104 (musique pleine de suspense) 772 01:04:33,470 --> 01:04:35,778 - Sortons d'ici. 773 01:04:35,778 --> 01:04:38,728 (bip de l'ordinateur) 774 01:04:38,728 --> 01:04:41,728 (musique pleine de suspense) 775 01:04:55,840 --> 01:05:00,840 Mec, c’était proche. 776 01:05:01,823 --> 01:05:04,990 (vaisseau spatial qui explose) 777 01:05:24,674 --> 01:05:28,091 (le moteur de la navette tourne) 778 01:05:33,783 --> 01:05:37,110 (l'alarme retentit) 779 01:05:37,110 --> 01:05:39,633 - Cible complètement détruite. 780 01:05:41,100 --> 01:05:42,570 - Lançons une équipe de secours 781 01:05:42,570 --> 01:05:44,620 et une équipe pour réparer le filet de sécurité de Mars. 782 01:05:47,763 --> 01:05:51,180 (le moteur de la navette tourne) 783 01:06:01,680 --> 01:06:03,720 - Tu devrais te sentir mieux bientôt. 784 01:06:03,720 --> 01:06:05,310 Nous soignerons vos blessures correctement 785 01:06:05,310 --> 01:06:07,050 quand nous arriverons sur Terre. 786 01:06:07,050 --> 01:06:07,953 - L'avez-vous fait ? 787 01:06:09,570 --> 01:06:11,730 - Van, nous l'avons fait. 788 01:06:11,730 --> 01:06:12,563 Nous l'avons fait. 789 01:06:13,830 --> 01:06:15,273 - Alors ils sont détruits ? 790 01:06:16,620 --> 01:06:18,153 - Oui, pour l'instant. 791 01:06:19,410 --> 01:06:20,283 - Pour l'instant? 792 01:06:21,900 --> 01:06:24,810 - Qui sait ce qu'ils transmis à leur espèce. 793 01:06:24,810 --> 01:06:25,803 D’autres pourraient venir. 794 01:06:26,730 --> 01:06:29,700 Ou leur silence peut être un avertissement sévère 795 01:06:29,700 --> 01:06:31,650 et leurs attaques n'iront pas plus loin. 796 01:06:32,910 --> 01:06:36,063 - Pour l'instant, ça me suffit. 797 01:06:37,770 --> 01:06:40,050 - L'Homme et toutes ses technologies 798 01:06:40,050 --> 01:06:43,470 est encore minuscule comparé à une race extraterrestre 799 01:06:43,470 --> 01:06:45,153 c'est également obsolète. 800 01:06:50,004 --> 01:06:53,421 (le moteur de la navette tourne) 801 01:07:00,333 --> 01:07:03,333 (musique pleine de suspense) 802 01:07:21,905 --> 01:07:24,488 (musique entraînante) 803 01:09:09,267 --> 01:09:12,684 (la musique entraînante continue) 804 01:09:23,146 --> 01:09:25,563 (musique lente) 805 01:09:27,597 --> 01:09:30,014 (musique lente) 806 01:09:50,544 --> 01:09:53,127 (musique entraînante) 807 01:10:04,812 --> 01:10:07,895 (musique pleine de suspense)